Helichrysum Hydrosol (Helichrysum italicum) Organic

Certyfikowany organiczny hydrolat z kocanki włoskiej powstaje w procesie destylacji parowej z kwiatów pochodzących z ekologicznych upraw. Ten czysty hydrolat należy do wąskiej grupy destylatów, które realnie „pracują” na skórze wrażliwej i reaktywnej. Destylacja prowadzona dla hydrolatu (nie jako uboczny efekt olejku) daje czysty, stabilny profil o ziołowo-miodowym aromacie. Woda używana do destylacji jest krystalicznie czysta (górska woda źródlana).

Produkt rzemieślniczy, nie wytwarzany na skalę przemysłową. Ilość ograniczona.

Hydrolat z kocanki włoskiej słynie przede wszystkim z działania odmładzającego – to naturalny niezbędnik w pielęgnacji skóry. Należy do najsilniejszych hydrolatów w aromaterapii we wspieraniu naturalnych procesów naprawczych organizmu. Ma ziołowy, ciepły, miodowy aromat, który pomaga otworzyć serce na głębokie uzdrawianie emocjonalne – zarówno świeżych, jak i długo noszonych ran.

Nasz certyfikowany organiczny hydrolat kocanki jest destylowany parą wodną z intensywnie żółtych kwiatów roślin uprawianych w USA specjalnie z myślą o destylacji hydrolatu.

Aromatics International destyluje specjalnie dla uzyskania hydrolatu, stosując dłuższy czas destylacji, świeży materiał roślinny i miedziane alembiki, co zapewnia:

• większą koncentrację aktywnych związków rozpuszczalnych w wodzie,
• lepsze właściwości terapeutyczne,
• stabilniejszy zapach.

Stosowanie hydrolatu obok olejku daje pełne spektrum korzyści – zarówno frakcji olejowej, jak i wodnej rośliny. 

Właściwości produktu
Kraj produkcji: USA 
Część rośliny: Kwiaty
Uprawa: Certyfikowany organiczny
Grupy związków organicznych: Monoterpenole, ketony
Rodzina botaniczna: Astrowate (Asteraceae)
Metoda ekstrakcji: Destylacja parowa (Steam Distilled)
Konserwanty: brak
100% czysty hydrolat, bez alkoholu, konserwantów i humektantów
INCI: Helichrysum italicum Flower Water

Opakowanie: szklana butelka z atomizerem
Objętość: 100ml

Właściwości terapeutyczne i aromatyczne
Właściwości terapeutyczne:


• Przeciwbólowe
• Przeciwutleniające (antyoksydacyjne)  
• Przeciwzapalne
• Przeciwdrobnoustrojowe
• Regenerujące skórę

Profil zapachowy:
Nuty: Nuta środkowa
Aromat: Słodki, ziołowy, owocowy, różana nuta

Zastosowanie
Cera – Wsparcie przy niedoskonałościach
Rozpyl hydrolat kocanki na podrażnione miejsca, aby ukoić skórę i zmniejszyć dyskomfort.
Ukojenie – Po słońcu / podrażnienia
Gdy skóra jest zaczerwieniona po słońcu lub napięta, spryskaj ją mgiełką z kocanki, by przynieść szybkie ukojenie i komfort.
Cera – Pielęgnacja śladów po niedoskonałościach
Stosuj mgiełkę z kocanki jako tonik/sprej na twarz, aby wspierać pielęgnację blizn potrądzikowych i wyrównywanie wyglądu skóry.

Jak używać, żeby odczuć różnicę
Tonik-mgiełka po oczyszczaniu, 2–3 psiknięcia, odczekaj 30–60 s, potem serum/krem.
Kompres punktowy na zaczerwienienia: płatek/kompres nasączony hydrolatem, 3–5 minut, krem.
Po słońcu/po goleniu: mgiełka, następnie cienka warstwa emolientu.

Łączenia, które działają
Kocanka i Kadzidłowiec (Frankincense) – zestaw „Calm & Repair” na rumień i komfort.
Kocanka i Bławatek (Cornflower) – kompres na zamknięte powieki przy obrzękach/zmęczeniu.
Kocanka i Róża – pielęgnacja skóry dojrzałej (kocanka rano, róża wieczorem lub naprzemiennie).

Dlaczego warto
Hydrolat Kocanki włoskiej z Aromatics International destylowany jest specjalnie dla uzyskania hydrolatu, a nie jako produkt uboczny destylacji olejku eterycznego.
 Długi, powolny proces destylacji pozwala zachować pełnię delikatnych związków aromatycznych odpowiedzialnych za wyjątkowe działanie pielęgnacyjne i terapeutyczne.
Użytkownicy opisują jego zapach jako czysty, kwiatowy i głęboko uspokajający, a efekt na skórze – aksamitny, rozświetlający i regenerujący.

Trwałość i bezpieczeństwo
Okres przydatności: 24 mscy
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia:
Brak znanych przeciwwskazań. Przechowywać w chłodnym miejscu i z dala od światła.

Hydrolaty a olejki eteryczne – czym się różnią?
Najprościej ujmując: hydrolat jest wodny, a olejek eteryczny – tłuszczowy. 
Hydrolat zawiera hydrofilowe (wodolubne) składniki rośliny, podczas gdy olejek eteryczny zawiera lipofilowe (tłuszczolubne) cząsteczki.
Zawartość olejku w hydrolacie jest śladowa, zbyt mała, aby olejek mógł się oddzielić lub wypłynąć na powierzchnię (dlatego hydrolatu nie trzeba wstrząsać przed użyciem).

Cultivation: Certified Organic
Production Date: 2025-07-15
Shelf Life: 24 months
Aroma Notes: Middle
Country of Origin: USA 
Batch Number: HEL-108

Hydrolaty pochodzą ze świeżych, certyfikowanych organicznie roślin, destylowanych parą wodną w tradycyjnych miedzianych alembikach. Każdy z nich powstaje intencjonalnie – specjalnie dla hydrolatu, nie jako produkt uboczny destylacji olejku eterycznego. 

Osoby z cerą wrażliwą szczególnie doceniają ich łagodność i działanie kojące. Hydrolaty są także bezpieczne dla dzieci i zwierząt – przy czym w aromaterapii zwierząt zawsze pozwalamy im samodzielnie wybrać, czy chcą kontaktu z zapachem. Osoby z cerą wrażliwą szczególnie doceniają ich łagodność i działanie kojące.

Hydrolat kocanki, hydrolat z kocanki włoskiej, hydrozol roślinny, woda kwiatowa, odmładzanie, trądzik.